“O assumi me al posto di mio padre o ti ammazzo”, padre e figlio accusati di estorsione